Another option: replace the Chip on ice with a yellow tank and insert a yellow tank button in the loop.
They also won't turn on ice, with or without skates, so the ice corners would have to be changed.
Unfortunately, gliders can't pick up boots so what you want to do is impossible. A couple possible alternatives:
Rover on ice. They can pick up boots, but the behavior won't match that of a glider and potentially be inconsistent on collecting the boots.
Ghost on ice. They ignore ice, though, so they would be moving slower than the sliding Chip without speed boots.
Chip or Melinda mimic instead of a glider.
Force floor with area button to reverse it as part of the loop.